在这个版本中，楚留香最爱的人是石观音（秋瓷炫饰），却不能和她在一起。
头戏 《楚留香传奇》招来骂声一片
在古龙一生所创作的武侠作品里，《楚留香传奇》是最受荧屏宠爱的。自1977年以来，《楚留香传奇》一共翻拍24个版本，包括15部电影和9部电视剧，其中以1979年TVB拍摄的郑少秋、赵雅芝版本最脍炙人口。由朱孝天主演的《楚留香传奇》在中央电视台8套黄金时段播出已近一周，新版本无论在故事改编还是人物塑造上都让观众大叫上当。
故事：观众大叫上当
《楚留香传奇》故事的核心还是以古龙先生的原著《血海飘香》、《大沙漠》、《画眉鸟》三个单元为蓝本，编剧于正最为得意的是——在处理楚留香对他身边几位红颜知己的感情时，特意加重了他对宋甜儿的感情。于正表示，新版《楚留香》最大的颠覆之处则楚留香将不再是“花心”形象、不再四处留情，而是将获得真正的爱情！

但是，于正洋洋得意的颠覆之举却遭来古龙迷的炮轰，有网友愤怒地说：“香帅如果只爱一个女人就不是香帅了。就像007要是结婚了，还有什么可看？”有网友甚至认为，这个版本“简直把楚留香塑造成了一个不帅，又没有主见，又优柔寡断，又没有小说中的决胜千里，同时又前后矛盾，连常见的摸鼻子的动作都没有，都不是香帅了，而是臭兵！”
除了在主角形象颠覆上的失败外，很多观众指出，剧集在情节上还存在不少不合理之处，“连小兵都知道琳琅就是圣王，而那么聪明的楚留香居然不知道！”不少提前看过结局篇的人更是大叫上当，“电视剧看上去,楚留香身边都是女人，可到最后,他身边一个都没,石观音成了尼姑，甜儿跟了铁花,红袖跟了一点红……跟原著没法比,改得太不像话了！”

还是郑少秋版的楚留香拍得好看。经典不可复制。

虽然我没有看过,但是我觉得为什么就一定要按照原著来拍摄呢?像周星驰把西游记改变了那么大,大话西游不也很成功么?张继中就是有突破精神,所以他连续拍摄的8个金庸剧才获得了1亿多的收入.颠覆传统,敢于引入自己独特的观点,不怕遭受大家的漫骂和侮辱,这才是推动中国电视电影发展的动力!支持新版《楚留香传奇》!!哦也!!还有,朱孝天可是大名鼎鼎的F4啊!他无论从气质还是帅气上,郑少秋都根本无法跟他比呀,真不知道说朱版不好的人是什么眼光!

楼上的朋友喜欢F4，我们真的理解。但是不能一味的去回避朱孝天在香帅这个位置上的演技问题。我们并没有说不让他演，但是至少他应该专心点演吧。。他只适合演一些偶像浪漫剧，这样的不适合他。

不管新的还是旧的 各有各的味 没必要去比什么啊

对呀，我看看第一集就没有继续看下去了，没有勇气啊，真实惨不忍睹啊！

朱孝天版的我看了一眼就不想看了~惨不忍睹~不管是内容还是那个“楚留香”，我都没胃口看~！

朱孝天?我很不看好他，他怎么能和郑少秋比帅？开玩笑那？也就是现代吧，要是在以前他那不男不女的样子也叫帅？说的难听点，也就一老娘们！什么Ｆ４？煤啥演技！

kuangjian

只能说3楼的观点实在是不敢恭维！毕竟too young!试问那个号称F4的气质、形象、演技，哪一点可以和郑少秋、苗侨伟演过的楚留香比较？根本没有可比性！虽说当年拍摄的条件差，背景简单。但是拍出了楚留香的神髓。而那个猪啸天呢？要气质没气质，要演技没演技。除了耍大牌，就是觉得自己长得怪不错的。只能来吸引年轻一辈“小屁孩儿”的眼光！看看再过十年，还有谁记得猪啸天演的楚留香？只要看过郑少秋演的楚留香的观众，都会觉得这个才是大家心目中的楚留香！至于3楼说张纪中有突破精神，倒不如说他有死不要脸的精神！不把金老的作品糟践完不死心的精神！说句实话，猪啸天演的那部《楚留香》，俺都不希的看！再加上编剧是国内的，更加充满排斥感！试问那些国内的编剧，有几个真正体会到武侠的精髓？除了乱改剧情，就是不知所谓！

哈哈，大家可以当搞笑的电影来看，没有什么关系的。。。