SiS001! Board - [第一会所关闭注册]

标题: [其它] 白鹿原 [陕西方言版中文字幕] [打印本页]

作者: klose_1985 时间: 2012-10-29 18:46 标题: 白鹿原 [陕西方言版中文字幕]

[attach]2053097[/attach]
译　　名　白鹿原
片　　名　White Deer Plain
年　　代　2012
国　　家　中国
类　　别　剧情/历史
语　　言　普通话/陕西方言
字　　幕　中文
评　　分　6.7/10 from 74 users
链　　接　http://www.imdb.com/title/tt1727396
文件格式　HD-1024.MP4
视频尺寸　1024 x 548
文件大小　1.91 GB
片　　长　150 Mins
导　　演　王全安 Quanan Wang
主　　演　张丰毅 Fengyi Zhang  ....白嘉轩 Bai Jiaxuan
　　　　　张雨绮 Kitty Zhang  ....田小娥 Tian Xiao'e (as Yuqi Zhang)
　　　　　段奕宏 Yihong Duan  ....黑娃
　　　　　吴刚 Gang Wu  ....鹿子霖
　　　　　刘威 Wei Liu  ....鹿三
　　　　　成泰燊 Taishen Cheng  ....白孝文 Bai Xiaowen (as Taisheng Cheng)
　　　　　郭涛 Tao Guo  ....鹿兆鹏 Lu Zhaopen
　　　　　许还山 Huanshan Xu  ....Master Guo

影片简介：

　　电影根据《白鹿原》小说改编，以陕西关中平原上素有“仁义村”之称的白鹿村为背景，展现了白姓和鹿姓两大家族祖孙三代的恩怨纷争。影片以唯一女主角田小娥（张雨绮饰）的个人命运发展作为叙事主线，勾连其两大家族的世代变迁。白嘉轩（张丰毅饰）是族长，长工鹿三（刘威饰）的儿子黑娃（段宏奕饰）带回一个叫田小娥的女人，要与其拜堂成亲，被掌管祠堂的白嘉轩拒绝。

　　黑娃和田小娥参加农会率众怒砸祠堂。革命失败后黑娃逃出白鹿原，田小娥求乡约鹿子霖（吴刚饰）容饶黑娃，却被鹿子霖逼奸，又在其诱使下勾引了白嘉轩的儿子白孝文（成泰燊饰）。白嘉轩惩戒白孝文并与其断绝关系，白孝文撇下有孕在身的田小娥，独自出走当兵，从此了无音讯。鹿三欲杀田小娥，已成土匪的黑娃回来报仇大闹白家，鹿三上梁自尽。白孝文随共产党的军队打回白鹿原并成为县长，枪毙了黑娃。

一句话评论：

虽然片子还没有剪定,音乐还没有,但是已经很好看。我那天超级困,有时差,居然聚精会神地看了三个多钟头没有音乐的电影,一点瞌睡都没有。我觉得是小说改编电影里最成功的案例。
——洪晃

它自然的生命力已经很旺盛了。我觉得导演王全安在编剧时就一直在修炼,既保持锐度又让我们能够接受,我觉得他已经做得非常好了,可以说没有想到。长镜头运用得好,每一个镜头像一个独幕戏。我自己看的话觉得不要音乐也可以。除非为了商业,如果要加,就要加得特别好、特别准确。
——崔健

她(指张雨绮)有很多脸部很细腻的表情,你能看出一个女人她放荡的一面,她悲剧的一面,包括她对爱情很忠实的一面,她有小表情,她不像有些这样题材里的女主角会表现得过了,她都表现得好。这个角色是非常不好演的,她给我印象很深。
——刘索拉

幕后制作：

原著小说作者陈忠实看完电影《白鹿原》之后的评价(仅供参考):

　　首先向全安表示祝贺,电影拍得可以说很好,应该是这些年长篇小说改编电影,最成功的一部。

　　这是一部不雷同与我过去看到的任何一部描写这段历史的电影,由于这个个性,这部电影独立存在的价值就有了。

　　白嘉轩、鹿子霖、鹿三、小娥、黑娃、孝文,这几个主要人物的性格和精神内涵,以及精神负载的东西都出来了。能拍到这程度,把人物展现到这程度,这个电影应该是完成了它的使命。比较秦腔和话剧的改编,电影是最好的。

　　影片最后几十分钟,对原著改变比较大,这样改也可以。这里有意思的是孝文他爸去县ZF找他,叫他给黑娃留条命不要杀他,这个情节改得好,这是凸显白嘉轩的传统品质和精神内涵的一个很重要的情节。

　　要说不足就是方言台词里的一些脏话和表达情欲部分,可再做些修剪,毕竟中国电影还没有分级制度,要考虑让这部电影能够适合大人小娃同时观看才好。

　　影片整体都很好很震撼,真是超出了我对这部电影期待和想像。把我的意见给全安转达一下,综合大家意见,当然还是以导演的意见为主。

多轮打磨终获通行

　　被称为史诗性巨作的电影《白鹿原》自去年初杀青之后,经历了漫长的后期制作阶段。从去年国庆到今年元旦、春节各个黄金档期,不断有上映消息传出,但却始终未在影院与观众见面。直至龙年春节前的最后一天,这部电影经历多次修改打磨终获通过。

　　据《白鹿原》的执行制片人王乐介绍,这部影片四个多小时的初剪版本在业内人士小范围观看并提出修改意见后,进行了一次删改成三个多小时。后来邀请文艺界知名人士再次提出修改意见,先后经过了多轮打磨,其中的台词、角色都在不断修改中更加丰满。

　　电影《白鹿原》演员阵容强大,有张丰毅、段奕宏、吴刚、张雨绮等多位国内一线影星加盟。而陕西籍导演王全安,因其扎实的专业功底和关注现实的创作风格在业内形成了良好口碑。特别是过去近十年间王全安与柏林电影节结下的“情缘”,也为这部作品“加分”不少。

　　早在2003年,王全安的电影《惊蛰》就在柏林电影节上参加了全景电影大奖单元。4年后,他的作品《图雅的婚事》再次征战柏林,并一举夺得金熊奖。2010年,王全安又以电影《团圆》获得第60届柏林国际电影节最佳编剧银熊奖。对于这次入围,陈忠实说:“入围本身就是一种肯定,这是编剧、导演和剧组所有演职人员辛苦努力的结果。我希望他们的努力能够得到回报。”

花絮：

·本片根据陈忠实的长篇小说《白鹿原》改编。

影片截图：
[attach]2053098[/attach]

[attach]2053099[/attach]

[attach]2053100[/attach]

[attach]2053101[/attach]

[ 本帖最后由 bbs12345 于 2016-7-7 17:00 编辑 ]

作者: daye5555 时间: 2012-10-29 18:53

好片子，等了很久了，第一啊，非常感谢。

作者: zhangniu2 时间: 2012-10-29 19:26

终于有清晰的了,个人还是比较喜欢张雨绮的

作者: 六安瓜片2011 时间: 2012-10-29 19:27

其实这种题材的片子，还是看小说的好。电影很难描述出来小说营造的气氛。

作者: minggong-75 时间: 2012-10-29 19:30

终于有清晰版的了，谢谢楼主分享。

作者: jd870326 时间: 2012-10-29 19:46

陕西方言版更加真实，可看，这个不错的.

作者: john7172000 时间: 2012-10-29 20:07 标题: 这个版本的很真实吧，不错的

这个版本的很真实吧，不错的

作者: hdds 时间: 2012-10-29 20:09

很清晰，不过张雨绮怎么看都不像那个时代的女子。

作者: xwmle 时间: 2012-10-29 20:38

书写的不错，来看看电影版。

作者: haifeng0313 时间: 2012-10-29 20:48

终于盼到清晰版的了，之前看书过干瘾，现在也有视觉冲击了

作者: penguindc 时间: 2012-10-29 20:49

偶也终于下载了720P的清晰版进行观影了，原本还抱着点期盼的，因为以前看原著小说的时候就觉得很不错，不过实际看影片的时候才觉得大大失望呀！看来对于原著改变永远是个痛，相较于原著，改编总有这样那样的遗憾，王全安的编剧真的伤不起，拍成了四不像，既不能体现原著，又不敢摆脱束缚和羁绊整点有思想的东西，最后就流于噱头了，所谓的什么镜头也是完全无趣，也是哈，想来导演也不愿看到自己的老婆在自己面前被别的演员搞！
总之，这是一部没有什么特点的烂片，个人脚得哈...

作者: wxyzabcw 时间: 2012-10-29 20:55

媳妇要看，我都没听过。

作者: vividongting 时间: 2012-10-29 21:00

好片子，等了很久了，第一啊，非常感谢。

作者: peterzhu0503 时间: 2012-10-29 22:27

不是很喜欢看这种类型的影片

作者: zhengjiang 时间: 2012-10-29 22:27

出清晰版的了，这个会不会出个无删版的

作者: zaszs 时间: 2012-10-29 22:28

陕西方言一直觉得很好听，浓郁的乡土气息，谢谢楼主发片。

作者: mauriat 时间: 2012-10-29 22:46

高清版的一定很清晰

作者: klose_1985 时间: 2012-10-29 23:21 标题: 回复 11楼的帖子

看完我也很失望。1937年后白孝文的戏全部剪了，就因为白孝文回来当共产党的县长。

作者: 小爱好者 时间: 2012-10-29 23:52

从舞剧到电影，白鹿原越来越有冲击力了

作者: TONGTONGLELE 时间: 2012-10-30 07:57

终于有高清了，谢谢楼主发片，赶紧下载看看

作者: llf06 时间: 2012-10-30 10:58

这应该是高清的版本啊，可惜是国内阉割的版本，不过也感谢了

作者: wumao 时间: 2012-10-30 11:06

原著中的田小娥似乎没有这种气质，更多的应该是一份乡野气，正如古人所谓“山姬野妇，美而不都”。

作者: yifenboge 时间: 2012-10-30 11:08

改变的完全没有原著的精髓了变成一部农村寡妇荒淫史了.....没意思

作者: kkkhhh1 时间: 2012-10-30 11:23

可惜是腌版。不是完全版呵，谢谢楼主了。

作者: baketu 时间: 2012-10-30 11:41

白鹿原我中学的时候看过原著，貌似和电影内容有出入

作者: mmvod 时间: 2012-10-30 12:32

wa 等到了呀，姗姗来迟。是未删减版本的吗？

作者: crescently@ 时间: 2012-10-30 12:54

好片子

作者: crescently@ 时间: 2012-10-30 12:55

看了普通话的，特别有感觉

作者: crescently@ 时间: 2012-10-30 12:55

不知道这个有没有续集，白灵都还没出来呢

作者: crescently@ 时间: 2012-10-30 12:56

这个电影只表达了白鹿原原著的最前面的一部分，原著应该可以拍电视剧了啊

作者: crescently@ 时间: 2012-10-30 12:56

我感觉最带劲的是那一段秦腔将令，，，看了让我热血沸汤

作者: crescently@ 时间: 2012-10-30 12:57

好片子，必须要支持

作者: botan 时间: 2012-10-30 14:22

这部电影看不太懂，没什么意思啊

作者: saopan 时间: 2012-10-30 15:48

不知道这个版本是否精彩，看以下和文字作品有什么不同？

作者: jordan_lq 时间: 2012-10-30 16:37

不知道是删减版还是未删减版

作者: rew1109 时间: 2012-10-30 16:52

期待的号片子希望很有看头不会让人失望据说还有激情镜头

作者: jkkkee7 时间: 2012-10-30 17:09

谢谢分享，方言版更能体现原著的味道。

作者: moshengrenlove 时间: 2012-10-30 17:46

是本好书.不知道电影拍得如何

作者: lubeer 时间: 2012-10-30 18:35

哇塞，高清版的，终于等到了。

作者: cqyh 时间: 2012-10-30 19:05 标题: 回复 1楼的帖子

还是这一部有中文字幕看的明白，陕西省方言不是太好懂

作者: 159874 时间: 2012-10-30 19:22

一直在等待高清版，想去电影院看的时候已经下线了，多谢楼主了

作者: shoutout 时间: 2012-10-30 20:06

一啊，非常感谢。一啊，非常感谢。

作者: shoutout 时间: 2012-10-30 20:08

其实这种题材的片子，还是看小说的好。电影很难描述出来小

作者: 断无涯 时间: 2012-10-30 21:06

终于有清晰版的看了，等好久啦

作者: 无人闻精 时间: 2012-10-30 21:10 标题: 好电影

期待这个电影很久了，总是找不到高清的，现在终于有了，谢谢楼主，

作者: tommengyu 时间: 2012-10-30 21:15

这电影只有150分钟版本的吗？谁有180分钟那种？

作者: mcati 时间: 2012-10-30 21:16

是高清的吗。谢谢分享啊。

作者: 寂寞的季节1 时间: 2012-10-30 23:05 标题: 太好了

终于出高清的了，不知道这个是那个版本的，希望是导演剪辑版的，不然看不出史诗的效果。方言版更加真实，应该不错。谢谢楼主

作者: 大毛筆 时间: 2012-10-31 03:54

真正的高清版,真是不看也難

作者: 351660771 时间: 2012-10-31 10:08

等很久了。。。

作者: dsj119 时间: 2012-10-31 10:21

感谢楼主，终于有清晰版的下载资源了，之前下了一个枪版的，画质和音效都不行，郁闷死了，谢谢楼主共享

作者: temptemp123 时间: 2012-10-31 10:52

正准备下载，感谢您的辛苦劳动！

作者: 北京友善的狼 时间: 2012-10-31 11:26

这是删减版吗？要是有导演剪辑版就好看看了，据说删减的都不连贯了

作者: jjbc 时间: 2012-10-31 16:05

陕西方言版中文字幕，那个才人做的，期待陕西方言版的

作者: 随缘3 时间: 2012-10-31 16:23

书写的不错，来看看电影版

作者: hahashit 时间: 2012-10-31 16:43

我顶啊，我先顶后看啊，片子真心浩啊

作者: xenos01 时间: 2012-10-31 17:19 标题: 回复 1楼的帖子

终于找到了~~~~~~~~~~~

作者: xk7583 时间: 2012-10-31 17:37

资过亿的《白鹿原》票房只能勉强过亿，这个是中国文艺电影的悲哀啊。

作者: guia 时间: 2012-10-31 17:52

方言版应该更接近原著，下来欣赏了，谢谢楼主分享

作者: szmacrh 时间: 2012-10-31 17:56

我下了个版本没有字幕里面的方言一点也听不懂，这个版本好啊又清楚又有字幕

作者: 18741985577 时间: 2012-10-31 18:27

哈哈出来这么快楼主神速啊赶紧收藏

作者: yun2016xx 时间: 2012-10-31 18:33

好片子，我来支持一下

作者: 277619930 时间: 2012-10-31 20:05

千呼万唤终于出来了铺天盖地的宣传手段众多明星大腕场面宏大还是方言的有味道~

作者: hj7777 时间: 2012-10-31 20:16

好好的一部书，给拍成这样了。没办法啊

作者: mlacl 时间: 2012-10-31 22:49

，，方言版不知道能不能听懂先下了再说把感谢楼主！！

作者: ohaiyo 时间: 2012-11-1 01:23

打不开图片不知道质量如何啊?

作者: hulachu 时间: 2012-11-1 07:06

清晰版的就勉强看一下票房惨败的片子也只能赚些口碑了

作者: terry0445 时间: 2012-11-1 07:26

这个总算是等到了天天听评论说很不错这下可以看看了

作者: wang19981999 时间: 2012-11-1 10:05

绝对的大片，制作精良，高清版本，以上就是必须要下的理由！

作者: haojian2003 时间: 2012-11-1 12:59

清晰版的？太好了，支持楼主

作者: qqqqqq2002 时间: 2012-11-1 14:59

感谢楼主分享
感谢楼主分享

作者: powerfuling 时间: 2012-11-1 15:49 标题: 很好

好片子，等了很久了，第一啊，非常感谢。

作者: yayazhu 时间: 2012-11-1 17:35

盼到清晰版的了，之前看书过干瘾

作者: zhpe 时间: 2012-11-1 17:37

终于是高清版的了·~还是陕西方言的啊·~现在看电影还是带点方言味道好听一些·~

作者: wenyu565758 时间: 2012-11-1 19:01

150分钟的版本的看过了，坐等着220分钟的版本的。

作者: haoxiang558 时间: 2012-11-1 20:56

虽然是清晰版可预报总说有剪辑以后的不知道这个是什么样的

作者: 159800766 时间: 2012-11-1 22:08

绝对好片啊感谢楼主分享~超喜欢张丰毅的片子

作者: makearobot 时间: 2012-11-1 22:15

把白鹿原整地像是三级片

作者: zsoftwarez1 时间: 2012-11-1 22:29

好片子，等了很久了，第一啊，非常感谢。

作者: jack30 时间: 2012-11-2 00:48 标题: 佳作佳片

期待的作品，好好观赏，耐人寻味

作者: benqa 时间: 2012-11-2 01:07

我想问下这是完整版吗？我觉得一部好电影如果被阉割了，就少了很多感动。

作者: 巴塞尔 时间: 2012-11-2 01:16

非常喜欢小说，非常期待电影。可惜没时间看。这个很好。

作者: 我爱三级片 时间: 2012-11-2 02:00

终于有高清版本了，万众期待啊，谢谢分享

作者: yuanyuanzh1 时间: 2012-11-2 08:29

謝謝分享了上個月電影院很火爆的一部片子終於等到清晰版本了
裡面有幾個老戲骨表演應該很到位

作者: yang_yang7 时间: 2012-11-2 09:43

好片子啊，支持楼主分享，谢谢！！

作者: fytwsbg 时间: 2012-11-2 11:56

谢谢分享，下来看看。

作者: 绝杀戮 时间: 2012-11-2 12:20

好喜欢这部片子，终于盼到清晰版的了，下载后好好欣赏。

作者: eangxun 时间: 2012-11-2 13:01 标题: 回复 1楼的帖子

期待很久很久很久很久了！！！！！

作者: synet 时间: 2012-11-2 13:59

都说150分钟的阉割版，什么时候有海外版或香港版的种子呀

作者: zhy010811 时间: 2012-11-2 14:02

好片子，等了很久了，

非常感谢

作者: 5213465 时间: 2012-11-2 15:57

没看过书..电影还行.也就图个激情画面.

作者: lgh6665 时间: 2012-11-2 17:05

楼主太给力了，希望没有被删减过，一定要下来看看！

作者: mssmart 时间: 2012-11-2 17:08

张丰毅的电影才叫真正的电影，至少是真正的中国电影，至于很多全靠一脸混电影饭的那些，我绝对顶起张丰毅。

作者: 226asd 时间: 2012-11-2 18:06

不知道这个和我下的那个有啊很么区别。

作者: yubie8510 时间: 2012-11-2 18:33

高清的终于出来了，太感谢楼主了。望穿秋水啊

作者: yubie8510 时间: 2012-11-2 18:34

晕倒，金币总是不够，哎，有什么方法，一下子增加很多金币呢？

作者: rb13582228912 时间: 2012-11-2 18:38

不错，等的就是这个，谢谢了。

作者: rb13582228912 时间: 2012-11-2 18:39

这个应该很不错，以前看书的时候感觉很真实。

作者: keung8888 时间: 2012-11-2 21:44

之前看书过干瘾，现在也有视觉冲击了

作者: keung8888 时间: 2012-11-2 21:49

GJGHGKK;HYFDGUIIHGGIJGIK

欢迎光临 SiS001! Board - [第一会所关闭注册] (http://162.252.9.7/bbs/)